Terms of Use & Public Offer

Effective Date: July 5, 2026

Developer: ecab

By downloading, installing, or playing the mobile game Chroma Chams, you agree to be bound by these Terms of Use.

1. Scope and EULA

These Terms govern your use of Chroma Chams ("the App"). In addition to these Terms, Apple's Standard Licensed Application End User License Agreement (EULA) applies to your download and use of the App. You can review the Apple EULA at apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/.

2. License Grant

We grant you a personal, non-exclusive, non-transferable, revocable, and limited license to download, install, and run the App solely for your own personal, non-commercial entertainment on iOS devices that you own or control.

3. In-App Purchases (Public Offer)

The App offers optional, one-time, non-consumable digital purchases to unlock extra features:

Speed Modes (speed_modes) — Unlocks speed modes, custom gameplay speed sliders, and the endless Zen mode.
Skin Pack (skins_pack) — Unlocks premium skins including Onyx, Gold, Galaxy, and Neon.
Theme Pack (themes_pack) — Unlocks premium environment biomes including Volcano, Frost, and Candy.

The product descriptions, features, and pricing displayed on the App Store constitute a public offer. Making a purchase in the App represents your acceptance of this offer under the following terms:

All purchases are processed and billed securely by Apple under the payment terms of your Apple Account, in your local currency.
Purchases are cosmetic and convenience-oriented only, containing no randomized mechanics, "loot boxes," or real-world cash value.
You can restore your owned purchases on any compatible device using the Restore purchases button in the game's Settings menu.
Refunds are managed entirely by Apple. If you wish to request a refund, you must do so directly through Apple's support interface. We do not process refunds on our end.

4. Acceptable Use

You agree not to modify, hack, decompile, or reverse engineer the App. You also agree not to exploit any bugs or bypass any restrictions to unlock paid content without completing a purchase.

5. Disclaimers and Warranty

Chroma Chams is provided to you "as is" and "as available," without warranties or guarantees of any kind, either express or implied, including compatibility or uninterrupted gameplay. We reserve the right to update, modify, or maintain the App at any time.

6. Limitation of Liability

To the maximum extent permitted by applicable law, ecab shall not be liable for any indirect, incidental, or consequential damages resulting from your use of or inability to use the App. This does not limit any consumer protection rights you hold under your local regulations that cannot be waived.

7. Governing Law

These Terms are governed by and construed in accordance with the laws of Kazakhstan, without regard to conflict of law principles. Any mandatory consumer protection regulations in your country of residence still apply.

8. Contact Information

For questions, support, or general inquiries regarding these Terms, please contact us at: ecab@gmail.com.

Условия использования и публичная оферта

Дата вступления в силу: 5 июля 2026 г.

Разработчик: ecab

Контакты: ecab@gmail.com

Скачивая, устанавливая или запуская мобильную игру Chroma Chams, вы соглашаетесь с настоящими Условиями использования.

1. Общие положения и EULA

Настоящие Условия регулируют использование вами Chroma Chams («Приложение»). В дополнение к настоящим Условиям к загрузке и использованию Приложения применяется Стандартное лицензионное соглашение Apple с конечным пользователем (EULA). Вы можете ознакомиться с ним по ссылке: apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/.

2. Предоставление лицензии

Мы предоставляем вам личную, неисключительную, непередаваемую, отзывную и ограниченную лицензию на загрузку, установку и запуск Приложения исключительно для вашего личного некоммерческого использования на iOS-устройствах, которыми вы владеете или которые контролируете.

3. Встроенные покупки (Публичная оферта)

Приложение предлагает необязательные разовые **непотребляемые** цифровые покупки для разблокировки дополнительного контента:

Speed Modes (speed_modes) — разблокирует фиксированные скорости, пользовательские ползунки скорости и бесконечный режим Дзен.
Skin Pack (skins_pack) — разблокирует премиум-скины хамелеона: Оникс, Золото, Галактика и Неон.
Theme Pack (themes_pack) — разблокирует дополнительные игровые биомы: Вулкан, Мороз и Конфеты.

Описание продукта, функции и цены, отображаемые в App Store, представляют собой **публичную оферту**. Совершение покупки в Приложении означает ваше согласие с офертой на следующих условиях:

Все покупки обрабатываются и оплачиваются безопасно компанией **Apple** в вашей местной валюте в соответствии с условиями вашей учетной записи Apple.
Покупки носят исключительно косметический характер или повышают удобство игры, не содержат механик случайного выигрыша («лутбоксов») и не имеют реальной денежной ценности.
Вы можете восстановить свои покупки на любом совместимом устройстве, используя кнопку **«Восстановить покупки»** в меню «Настройки» игры.
Возврат средств полностью администрируется компанией Apple. Если вы хотите запросить возврат, вам необходимо сделать это через поддержку Apple. Мы не обрабатываем возвраты средств самостоятельно.

4. Правила использования

Вы соглашаетесь не изменять, не взламывать, не декомпилировать и не подвергать обратной разработке Приложение. Вы также соглашаетесь не использовать уязвимости и не пытаться обойти ограничения, чтобы получить платный контент бесплатно.

5. Отказ от гарантий

Chroma Chams предоставляется по принципу «как есть» и «по мере доступности», без каких-либо явных или подразумеваемых гарантий, включая непрерывную работу приложения или отсутствие ошибок. Мы оставляем за собой право обновлять, изменять или прекращать поддержку Приложения в любое время.

6. Ограничение ответственности

В максимальной степени, разрешенной применимым законодательством, разработчик ecab не несет ответственности за любой косвенный, случайный или последующий ущерб, возникший в результате использования или невозможности использования Приложения. Это не ограничивает обязательные права потребителей, которые не могут быть отменены по закону вашей страны.

7. Применимое право

Настоящие Условия регулируются и толкуются в соответствии с законодательством **Республики Казахстан** без учета его коллизионных норм. Любые обязательные правила защиты прав потребителей вашей страны проживания остаются в силе.

8. Контактная информация

По любым вопросам, поддержке или предложениям касательно данных Условий обращайтесь по адресу: ecab@gmail.com.